Значенє
- 1
звільнити, визволити
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 2
звільнити, визволити, відпустити на волю
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 3
визволити, врятувати
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 4
звільнити, увільнити, прийняти пологи
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 5
звільнити когось від чогось
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 6
відпустити, звільнити, звільнити з посади
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 7
пробачити, подарувати, звільнити від чогось
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 8
звільнити (посаду), спорожнити, увільнити
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 9
врятувати, визволити, спасти
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 10
звільнити, виключити, викупити
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 11
звільнити
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 12
виправдати, звільнити від відповідальності
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 13
звільнити, випустити на волю
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 14
звільнити, випустити
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 15
випустити, звільнити
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 16
рятувати, спасти, визволити
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 17
звільнити з увʼязнення
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 18
звільнити, увільнити, позбавити
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 19
не чіпати, пощадити
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 20
звільнити від кайданів
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313 - 21
зняти облогу, визволити від облоги
Партицький, с. 25, 32, 119, 126, 198, 209, 244, 251, 253, 255, 265, 268, 275, 297, 305, 306, 312, 313
Переклади
uwolnić, wyzwolić… · Abwehren, Befreien… · to free, to release…
- польска
- uwolnić; wyzwolić; wypuścić na wolność; wybawić; uratować; zwolnić; odebrać poród; zwolnić kogoś z czegoś; odprawić; darować; przebaczyć; zwolnić z czegoś; opróżnić; ocalić; wyłączyć; wykupić; oswobodzić; uniewinnić; uwolnić od zarzutu; wypuścić; puścić; ratować; zwolnić z więzienia; oszczędzić; nie ruszać; uwolnić z kajdan; rozkuć; odsieczą uwolnić od oblężenia
- нїмецка
- Abwehren; Befreien; Davonhelfen; Entbinden; Entheben; Entlassen; Entledigen; Erlassen; Erledigen; Erretten; Eximiren; Freimachen; Freisprechen; Fuß; Losgeben; Loslassen; Retten; Stellen; Ueberheben; Verschonen; Entfesseln; Entsetzen
- анґлїйска
- to free; to release; to liberate; to help get away; to save; to deliver (a baby); to relieve someone of something; to dismiss; to discharge; to rid; to remit; to excuse; to release from; to vacate; to clear; to rescue; to deliver; to exempt; to redeem; to acquit; to absolve; to set free; to let go; to relieve; to spare; to leave alone; to unchain; to free from fetters; to relieve a besieged place
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: розвʼязати, відпустити, відправити, дарувати, простити, спасти, виключити, оправдати, випустити, ратувати, щадити, лишити
Див. шеувільнити, вислободити, ви́бавити, відбира́ти, бабити, випорожнити, викромити, викупляти, обезвинити
Посилаются на то слововідбира́ти, бабити, ви́бавити, викромити, викупляти, випорожнити, вислободити, обезвинити, увільнити