Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
увільнити/uwilʲnɪtɪ/
Halycka›Всї слова

увільнити

/uwilʲnɪtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 9
  1. 1звільнити, визволити
  2. 2звільнити, визволити, відпустити на…
  3. 3звільнити когось від чогось, простити…
  4. 4звільнити, увільнити, прийняти пологи
  5. 5відпустити, звільнити, звільнити з…
  6. 6звільнити (посаду), спорожнити…
  7. 7визволити, врятувати, звільнити
  8. 8розпустити, відпустити, звільнити
  9. 9звільнити когось від чогось
  1. 1

    звільнити, визволити

    Партицький, с. 32, 126, 206, 251, 253, 265, 266, 278
  2. 2

    звільнити, визволити, відпустити на волю

    Партицький, с. 32, 126, 206, 251, 253, 265, 266, 278
  3. 3

    звільнити когось від чогось, простити комусь

    Партицький, с. 32, 126, 206, 251, 253, 265, 266, 278
  4. 4

    звільнити, увільнити, прийняти пологи

    Партицький, с. 32, 126, 206, 251, 253, 265, 266, 278
  5. 5

    відпустити, звільнити, звільнити з посади

    Партицький, с. 32, 126, 206, 251, 253, 265, 266, 278
  6. 6

    звільнити (посаду), спорожнити, увільнити

    Партицький, с. 32, 126, 206, 251, 253, 265, 266, 278
  7. 7

    визволити, врятувати, звільнити

    Партицький, с. 32, 126, 206, 251, 253, 265, 266, 278
  8. 8

    розпустити, відпустити, звільнити

    Партицький, с. 32, 126, 206, 251, 253, 265, 266, 278
  9. 9

    звільнити когось від чогось

    Партицький, с. 32, 126, 206, 251, 253, 265, 266, 278

Переклади

uwolnić, wyzwolić… · Abwehren, Befreien… · to free, to release…
польска
uwolnić; wyzwolić; wypuścić na wolność; zwolnić kogoś z czegoś; darować; zwolnić; odebrać poród; odprawić; opróżnić; wybawić; zbawić; rozpuścić
нїмецка
Abwehren; Befreien; Dispensiren; Entbinden; Entlassen; Entledigen; Erledigen; Erlösen; Verabschieden; Entheben
анґлїйска
to free; to release; to liberate; to dispense; to excuse from; to deliver (a baby); to dismiss; to discharge; to rid; to vacate; to clear; to deliver; to redeem; to relieve someone of something

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): увôльнити

USAGEСиноніми: розвʼязати, відпустити, відправити, спасти

Див. шеосвободити, вислободити, ви́бавити, розрішити, відбира́ти, бабити, випорожнити, висвободити, розпустити

Посилаются на то слововідбира́ти, розпустити, бабити, ви́бавити, випорожнити, висвободити, вислободити, освободити, розрішити

Відки взєте

  • Партицький, с. 32, 126, 206, 251, 253, 265, 266, 278 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #70182

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоувільненєНаступне слово →увінчити