Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ви́бавити/wɪbɑwɪtɪ/
Halycka›Всї слова

ви́бавити

/wɪbɑwɪtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 9
  1. 1звільнити, визволити, відпустити на…
  2. 2визволити, врятувати
  3. 3визволити, врятувати, звільнити
  4. 4врятувати, визволити, спасти
  5. 5рятувати, спасти, визволити
  6. 6врятувати, спасти, визволити
  7. 7звільнити, увільнити, позбавити
  8. 8позбавити когось страху
  9. 9визволити з біди
  1. 1

    звільнити, визволити, відпустити на волю

    Партицький, с. 116, 119, 126, 133, 138, 198, 244, 266, 268
  2. 2

    визволити, врятувати

    Партицький, с. 116, 119, 126, 133, 138, 198, 244, 266, 268
  3. 3

    визволити, врятувати, звільнити

    Партицький, с. 116, 119, 126, 133, 138, 198, 244, 266, 268
  4. 4

    врятувати, визволити, спасти

    Партицький, с. 116, 119, 126, 133, 138, 198, 244, 266, 268
  5. 5

    рятувати, спасти, визволити

    Партицький, с. 116, 119, 126, 133, 138, 198, 244, 266, 268
  6. 6

    врятувати, спасти, визволити

    Партицький, с. 116, 119, 126, 133, 138, 198, 244, 266, 268
  7. 7

    звільнити, увільнити, позбавити

    Партицький, с. 116, 119, 126, 133, 138, 198, 244, 266, 268
  8. 8

    позбавити когось страху

    Партицький, с. 116, 119, 126, 133, 138, 198, 244, 266, 268
  9. 9

    визволити з біди

    Партицький, с. 116, 119, 126, 133, 138, 198, 244, 266, 268

Переклади

uwolnić, wyzwolić… · Befreien, Davonhelfen… · to free, to liberate…
польска
uwolnić; wyzwolić; wypuścić na wolność; wybawić; uratować; zbawić; ocalić; ratować; zwolnić; oszczędzić; uwolnić kogoś od strachu; wybawić z kłopotu
нїмецка
Befreien; Davonhelfen; Erlösen; Erretten; Retten; Salviren; Ueberheben; Benehmen; Reißen
анґлїйска
to free; to liberate; to release; to help get away; to save; to deliver; to redeem; to rescue; to relieve; to exempt; to spare; to relieve someone of fear; to rescue from distress

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: спасти, ратувати

Див. шеосвободити, вислободити, увільнити, висвободити

Посилаются на то слововисвободити, вислободити, даючій ся вибавити, освободити, увільнити

Відки взєте

  • Партицький, с. 116, 119, 126, 133, 138, 198, 244, 266, 268 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #46433

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововиба́бруватисяНаступне слово →вибавити ся