Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
освободити ся/ɔswɔbɔdɪtɪ sʲɑ/
Halycka›Всї слова

освободити ся

/ɔswɔbɔdɪtɪ sʲɑ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    скинути ярмо, звільнитися

    Партицький, с. 25, 26, 140, 198, 253, 254
  2. 2

    врятуватися, вибратися цілим

    Партицький, с. 25, 26, 140, 198, 253, 254
  3. 3

    звільнитися, позбутися

    Партицький, с. 25, 26, 140, 198, 253, 254
  4. 4

    звільнитися, вибратися, вирватися

    Партицький, с. 25, 26, 140, 198, 253, 254
  5. 5

    позбутися чогось, відмовитися від чогось

    Партицький, с. 25, 26, 140, 198, 253, 254
  6. 6

    позбутися когось, звільнитися від когось

    Партицький, с. 25, 26, 140, 198, 253, 254
  7. 7

    позбутися чогось, звільнитися від чогось

    Партицький, с. 25, 26, 140, 198, 253, 254

Переклади

zrzucić jarzmo, oswobodzić się… · Abschütteln, Davonkommen… · to throw off the yoke, to free oneself…
польска
zrzucić jarzmo; oswobodzić się; ujść cało; uratować się; uwolnić się; pozbyć się; wydostać się; pozbyć się czegoś; wyrzec się; pozbyć się kogoś; uwolnić się od kogoś
нїмецка
Abschütteln; Davonkommen; Entledigen; Loskommen; Entschlagen; Loswerden; Schaffen
анґлїйска
to throw off the yoke; to free oneself; to escape; to get off; to get rid of; to get free; to get away; to rid oneself of; to renounce; to get rid of someone; to get rid of something

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): освободитися

USAGEСиноніми: видобутися

Відки взєте

  • Партицький, с. 25, 26, 140, 198, 253, 254 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #60942

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоосвободитиНаступне слово →освободник