бо́лван
/bɔlwɑn/речівникГуцульщина
Значенє
- 1
ідол, божок, поганський бог
Партицький, с. 11, 27, 77, 121, 164, 289, 336 - 2
пень, колода, колодка, брила, брус
Партицький, с. 11, 27, 77, 121, 164, 289, 336 - 3
ідол, божок, фетиш
Партицький, с. 11, 27, 77, 121, 164, 289, 336 - 4
бевзь, телепень, дурень, невіглас, лінюх
Партицький, с. 11, 27, 77, 121, 164, 289, 336 - 5
бовдур, бовван
Партицький, с. 11, 27, 77, 121, 164, 289, 336 - 6
дурень, бовдур
Партицький, с. 11, 27, 77, 121, 164, 289, 336 - 7
хвиля
Партицький, с. 11, 27, 77, 121, 164, 289, 336
Переклади
bożek, idol… · Abgott, Block… · idol, false god…
- польска
- bożek; idol; pień; kloc; kłoda; bryła; belka; bałwan; fetysz; gbur; prostak; tuman; osioł; głupiec; fala
- нїмецка
- Abgott; Block; Fetisch; Lümmel; Oelgötze; Rindvieh; Welle
- анґлїйска
- idol; false god; block; log; stump; lump; beam; fetish; lout; boor; oaf; bumpkin; blockhead; dolt; wave; billow
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): болванъ
USAGEСиноніми: лінивець