Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бри́ла/brɪlɑ/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

бри́ла

/brɪlɑ/·речівник·Батюківщина, Замочок

Значенє

Значенє · 9
  1. 1брила, грудка (снігу)
  2. 2пень, колода, колодка, брила, брус
  3. 3груда, брила, нерівність
  4. 4груда, брила, грудка
  5. 5горб, наріст, бульба, грудка
  6. 6крижина, брила льоду
  7. 7грудка землі, брила землі
  8. 8самородок золота, брила золота
  9. 9брила солі

Верхратський

1
  1. 1

    брила, грудка (снігу)

    • «брила сьны́гу.»
    с. 253

Партицький

2–9
  1. 2

    пень, колода, колодка, брила, брус

    с. 133, 164, 245, 260, 347, 390, 416, 418
  2. 3

    груда, брила, нерівність

    с. 133, 164, 245, 260, 347, 390, 416, 418
  3. 4

    груда, брила, грудка

    с. 133, 164, 245, 260, 347, 390, 416, 418
  4. 5

    горб, наріст, бульба, грудка

    с. 133, 164, 245, 260, 347, 390, 416, 418
  5. 6

    крижина, брила льоду

    с. 133, 164, 245, 260, 347, 390, 416, 418
  6. 7

    грудка землі, брила землі

    с. 133, 164, 245, 260, 347, 390, 416, 418
  7. 8

    самородок золота, брила золота

    с. 133, 164, 245, 260, 347, 390, 416, 418
  8. 9

    брила солі

    с. 133, 164, 245, 260, 347, 390, 416, 418

Переклади

bryła, grudka (śniegu), pień… · Klumpen (Schnee), Block… · lump, clod (of snow), block…
польска
bryła, grudka (śniegu); pień; kloc; kłoda; bryła; belka; grudka; nierówność; gruda; guz; narośl; bulwa; kra; bryła lodu; bryła ziemi; bryła złota; samorodek; bryła soli
нїмецка
Klumpen (Schnee); Block; Holper; Kloß; Knollen; Eisbank; Erdenkloß; Goldklumpen; Salzblock; Salzkloß
анґлїйска
lump, clod (of snow); block; log; stump; lump; beam; clod; mass; knob; tuber; ice floe; block of ice; clod of earth; lump of earth; gold nugget; block of salt

Див. шепень, пняк, коло́да, відрубок, брус, беревно, бо́лван, довбур, груда́, гути́ра, нагорб, желвак

+1

голо́вка

Посилаются на то словобрус, голо́вка, груда́, бо́лван, пень, гути́ра, коло́да, беревно, відрубок, довбур, желвак, нагорб

+1

пняк

Відки взєте

  • Верхратський, с. 253 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Партицький, с. 133, 164, 245, 260, 347, 390, 416, 418 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #18283

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобрикунНаступне слово →брилатий