Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
груда́/ɦrudɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

груда́

/ɦrudɑ/·речівник·Опілє, Борщів, Станківці

Значенє

Значенє · 10
  1. 1Замерзла земля
  2. 2груда землі, грудка
  3. 3груда, скиба, брила землі
  4. 4груда, брила, нерівність
  5. 5груда, брила, грудка
  6. 6грудка землі, скиба
  7. 7грудка землі, брила землі
  8. 8брила солі
  9. 9грудка піску
  10. 10грудка воску

Шило

1
  1. 1

    Замерзла земля

    с. 97

Партицький

2–10
  1. 2

    груда землі, грудка

    с. 133, 135, 166, 260, 261, 321, 390, 416
  2. 3

    груда, скиба, брила землі

    с. 133, 135, 166, 260, 261, 321, 390, 416
  3. 4

    груда, брила, нерівність

    с. 133, 135, 166, 260, 261, 321, 390, 416
  4. 5

    груда, брила, грудка

    с. 133, 135, 166, 260, 261, 321, 390, 416
  5. 6

    грудка землі, скиба

    с. 133, 135, 166, 260, 261, 321, 390, 416
  6. 7

    грудка землі, брила землі

    с. 133, 135, 166, 260, 261, 321, 390, 416
  7. 8

    брила солі

    с. 133, 135, 166, 260, 261, 321, 390, 416
  8. 9

    грудка піску

    с. 133, 135, 166, 260, 261, 321, 390, 416
  9. 10

    грудка воску

    с. 133, 135, 166, 260, 261, 321, 390, 416

Переклади

zmarznięta ziemia, gruda ziemi… · gefrorener Boden, Erdkloß… · frozen ground, clod…
польска
zmarznięta ziemia; gruda ziemi; bryła; gruda; skiba; bryła ziemi; grudka; nierówność; bryła soli; bryła piasku; bryła wosku; grudka wosku
нїмецка
gefrorener Boden; Erdkloß; Erdscholle; Holper; Kloß; Scholle; Erdenkloß; Salzkloß; Sandkloß; Wachsklumpen
анґлїйска
frozen ground; clod; lump of earth; turf; lump; mass; sod; clod of earth; block of salt; clod of sand; lump of wax

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: скиба

Див. шегрудяка, бри́ла, гути́ра, скибля

Посилаются на то словобри́ла, гути́ра, грудяка, скибля

Відки взєте

  • Шило, с. 97 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Партицький, с. 133, 135, 166, 260, 261, 321, 390, 416 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #4719

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогру́бствоНаступне слово →грудей дати литині