Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
стрі́лка/strilkɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

стрі́лка

/strilkɑ/·речівник·Опілє

Значенє

Значенє · 11
  1. 1Вузький довгий пагін, із якого…
  2. 2пагін, паросток, стрілка (рослини)
  3. 3стрілолист (рослина)
  4. 4стебло, стеблина
  5. 5середня частина (чобота)
  6. 6соломина
  7. 7стрілка годинника
  8. 8стрілка (годинника), покажчик
  9. 9стрілка, покажчик
  10. 10магнітна стрілка
  11. 11стрілка сонячного годинника

Шило

1
  1. 1

    Вузький довгий пагін, із якого розвивається колосок

    с. 247

Партицький

2–11
  1. 2

    пагін, паросток, стрілка (рослини)

    с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354
  2. 3

    стрілолист (рослина)

    с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354
  3. 4

    стебло, стеблина

    с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354
  4. 5

    середня частина (чобота)

    с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354
  5. 6

    соломина

    с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354
  6. 7

    стрілка годинника

    с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354
  7. 8

    стрілка (годинника), покажчик

    с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354
  8. 9

    стрілка, покажчик

    с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354
  9. 10

    магнітна стрілка

    с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354
  10. 11

    стрілка сонячного годинника

    с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354

Переклади

wąski długi pęd, z którego rozwija się kłos, pęd… · schmaler langer Trieb, aus dem die Ähre wächst, Geschoß… · narrow long shoot from which the ear develops, shoot…
польска
wąski długi pęd, z którego rozwija się kłos; pęd; odrostek; młoda gałązka; strzałka wodna; łodyga; badyl; część środkowa (buta); słomka; źdźbło; wskazówka zegara; wskazówka; wskaźnik; igła magnetyczna; wskazówka zegara słonecznego; gnomon
нїмецка
schmaler langer Trieb, aus dem die Ähre wächst; Geschoß; Pfeilkraut; Stengel; Stiefelbrett; Strohhalm; Uhrzeiger; Weiser; Zeiger; Magnetnadel; Sonnenzeiger
анґлїйска
narrow long shoot from which the ear develops; shoot; sprout (of plants); arrowhead (plant); stalk; stem; middle piece (of a boot); straw; stalk of straw; clock hand; hand (of a clock); pointer; magnetic needle; gnomon of a sundial

Зауваги до говірки

3

USAGEі, ж; Див. ще: стрівка

USAGEФорми (Партицький): стрѣлка

USAGEСиноніми: показник

Див. шеліторость, цибулинє, бадили́на, бадиляк, бади́ло, стволик, прутик, дудиця, ручина, рука́, сказ, ру́чка

+1

сказка

Посилаются на то словострі́вка, бадили́на, бади́ло, рука́, сказ, ру́чка, бадиляк, годинна стрілка, дудиця, літорость, прутик, ручина

+3

сказка, стволик, цибулинє

Відки взєте

  • Шило, с. 247 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Партицький, с. 29, 87, 194, 210, 211, 218, 250, 334, 335, 354 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2140

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словострілитиНаступне слово →стрілуватий