Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
здняти/zdnʲɑtɪ/
Halycka›Всї слова

здняти

/zdnʲɑtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 11
  1. 1зняти (повішену річ)
  2. 2зняти, відняти, підняти (з чогось)…
  3. 3зняти, забрати, відняти
  4. 4зняти (знизу, звідкись)
  5. 5зняти, скинути, скласти
  6. 6зняти шкірку, очистити плівку
  7. 7здіймати (капелюх)
  8. 8зняти тягар з когось
  9. 9зняти недоуздок (вуздечку)
  10. 10зняти шини, лубки
  11. 11зняти збрую, випрягти, розпрягти
  1. 1

    зняти (повішену річ)

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369
  2. 2

    зняти, відняти, підняти (з чогось), відкласти

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369
  3. 3

    зняти, забрати, відняти

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369
  4. 4

    зняти (знизу, звідкись)

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369
  5. 5

    зняти, скинути, скласти

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369
  6. 6

    зняти шкірку, очистити плівку

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369
  7. 7

    здіймати (капелюх)

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369
  8. 8

    зняти тягар з когось

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369
  9. 9

    зняти недоуздок (вуздечку)

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369
  10. 10

    зняти шини, лубки

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369
  11. 11

    зняти збрую, випрягти, розпрягти

    Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369

Переклади

zdjąć (rzecz powieszoną), zdjąć… · Abhängen, Abheben… · to take down (something hung), to lift off…
польска
zdjąć (rzecz powieszoną); zdjąć; podnieść; odłożyć; odebrać; odjąć; sięgnąć po coś; zrzucić; złożyć; zdjąć błonkę; obrać ze skórki; zdjąć (kapelusz); zdjąć ciężar z kogoś; zdjąć kantar; zdjąć szyny; zdjąć łubki; zdjąć uprząż; wyprzęgnąć; rozprządz
нїмецка
Abhängen; Abheben; Abnehmen; Abreichen; Abthun; Häuteln; Ab; Abbürden; Abhalftern; Abschienen; Abschirren
анґлїйска
to take down (something hung); to lift off; to take off; to remove; to take away; to reach down; to take down; to lay aside; to put down; to peel off the skin; to take off (one's hat); to relieve someone of a burden; to take off a halter; to remove splints; to unharness; to unyoke

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: відняти, скинути

Див. шездоймити, відоймити, підне́сти, відста́вити, відложити, зібрати, збира́ти, здійми́ти, віднимати, відобрати, зложити, зверегчи

Посилаются на то словоздійми́ти, відста́вити, збира́ти, зложити, зібрати, підне́сти, відложити, віднимати, відобрати, відоймити, зверегчи, здоймити

+2

міхи здняти, покришку здняти

Відки взєте

  • Партицький, с. 2, 4, 12, 13, 19, 21, 24, 30, 31, 369 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #53481

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоздниматиНаступне слово →зднятиє креста