Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
здоймити/zdɔjmɪtɪ/
Halycka›Всї слова

здоймити

/zdɔjmɪtɪ/·дїєслово

Значенє

  1. 1

    зняти тягар, розвантажити

    Партицький, с. 4, 5, 13, 253
  2. 2

    відкрити, зняти кришку

    Партицький, с. 4, 5, 13, 253
  3. 3

    здерти шкіру, зняти шкіру

    Партицький, с. 4, 5, 13, 253
  4. 4

    зняти, відняти, підняти (з чогось), відкласти

    Партицький, с. 4, 5, 13, 253
  5. 5

    випрягти з ярма, зняти ярмо

    Партицький, с. 4, 5, 13, 253

Переклади

zdjąć ciężar, odciążyć… · Abbürden, Abdeckeln… · to unburden, to unload…
польска
zdjąć ciężar; odciążyć; odkryć; zdjąć pokrywkę; zedrzeć skórę; oskórować; zdjąć; podnieść; odłożyć; wyprząc z jarzma; zdjąć jarzmo
нїмецка
Abbürden; Abdeckeln; Abdecken; Abheben; Entjochen; Entlasten
анґлїйска
to unburden; to unload; to uncover; to take off the lid; to skin; to flay; to lift off; to take off; to remove; to unyoke; to free from the yoke; to relieve of a load

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: відкрити, відняти

Див. шеоблупити, здняти, відоймити, підне́сти, відста́вити, відложити, зібрати, збира́ти

Посилаются на то слововідста́вити, збира́ти, зібрати, підне́сти, відложити, відоймити, здняти, облупити

Відки взєте

  • Партицький, с. 4, 5, 13, 253 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #53498

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоздоймиНаступне слово →здоймленє