Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
гибкий/ɦɪbkɪj/
Halycka›Всї слова

гибкий

/ɦɪbkɪj/·прикметник

Значенє

Значенє · 12
  1. 1спритний, жвавий, моторний, проворний
  2. 2гнучкий, піддатливий, мʼякий
  3. 3гнучкий, пружний, мʼякий
  4. 4чарівний, чудовий, приємний
  5. 5гнучкий, покірний, слухняний
  6. 6гнучкий, рухливий
  7. 7гнучкий, мʼякий, податливий…
  8. 8мʼякий, гнучкий
  9. 9стрункий, гнучкий
  10. 10гнучкий, моторний, рухливий
  11. 11гнучкий, пружний
  12. 12тонкий, гнучкий
  1. 1

    спритний, жвавий, моторний, проворний

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  2. 2

    гнучкий, піддатливий, мʼякий

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  3. 3

    гнучкий, пружний, мʼякий

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  4. 4

    чарівний, чудовий, приємний

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  5. 5

    гнучкий, покірний, слухняний

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  6. 6

    гнучкий, рухливий

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  7. 7

    гнучкий, мʼякий, податливий, поступливий

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  8. 8

    мʼякий, гнучкий

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  9. 9

    стрункий, гнучкий

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  10. 10

    гнучкий, моторний, рухливий

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  11. 11

    гнучкий, пружний

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334
  12. 12

    тонкий, гнучкий

    Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334

Переклади

zwinny, żwawy… · Behend, Beugsam… · nimble, agile…
польска
zwinny; żwawy; zręczny; rączy; giętki; elastyczny; miękki; czarujący; uroczy; miły; uległy; posłuszny; gibki; ustępliwy; smukły; cienki
нїмецка
Behend; Beugsam; Biegsam; Charmant; Gefügig; Gelenk; Geschmeidig; Milde; Schlank; Schmeidig; Schmiegsam; Schwank
анґлїйска
nimble; agile; quick; deft; flexible; pliant; supple; charming; delightful; compliant; docile; yielding; soft; slender

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: спритний, жвавий, гнучкий, моторний, слухняний

Див. шеско́рий, жесткий, спрятний, жарткий, проворний, шпаркий, хапкий, хіпкий, ємкий, спі́рний, шамкий, руччий

+13

чипурний, лапший, нагинчастий, мʼягкий, виги́нчастий, гнуткий, хисткий, свитойкий, бальорний, на́скочний, звича́йний, приятний, покі́рний

Посилаются на то словозвича́йний, спі́рний, жесткий, зви́нний, покі́рний, ско́рий, бальорний, виги́нчастий, гнуткий, жарткий, крухкий, лапший

+17

мʼягкий, нагинчастий, на́скочний, приятний, руччий, свитойкий, спрятний, струнистий, уступчивий, хапкий, хибкий, хисткий, хіпкий, чипурний, шамкий, шпаркий, ємкий

Відки взєте

  • Партицький, с. 41, 130, 153, 154, 158, 160, 161, 175, 186, 321, 327, 334 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #49279

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогибітиНаступне слово →гибкість