Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ва́лява/wɑlʲɑwɑ/
Halycka›Всї слова

ва́лява

/wɑlʲɑwɑ/·речівник

Значенє

  1. 1

    перший шар штукатурки, наноси

    Партицький, с. 38, 65, 89, 118, 163, 171, 209, 366
  2. 2

    насип, вал

    Партицький, с. 38, 65, 89, 118, 163, 171, 209, 366
  3. 3

    мілина, піщана обмілина

    Партицький, с. 38, 65, 89, 118, 163, 171, 209, 366
  4. 4

    купа, ряд, шеренга

    Партицький, с. 38, 65, 89, 118, 163, 171, 209, 366
  5. 5

    купа, юрба, натовп, громада, гурт

    Партицький, с. 38, 65, 89, 118, 163, 171, 209, 366
  6. 6

    безліч, натовп, юрба

    Партицький, с. 38, 65, 89, 118, 163, 171, 209, 366
  7. 7

    купа каміння, камʼяна маса

    Партицький, с. 38, 65, 89, 118, 163, 171, 209, 366
  8. 8

    кучугура, замет снігу, купа снігу

    Партицький, с. 38, 65, 89, 118, 163, 171, 209, 366

Переклади

pierwszy narzut tynku, namuł… · Anwurf, Aufwurf… · first coat of roughcast, alluvium…
польска
pierwszy narzut tynku; namuł; nasyp; wał; zwał; mielizna; ławica piasku; kupa; sterta; ławica; tłum; gromada; gmin; mnóstwo; masa kamienna; stos kamieni; zaspa; sterta śniegu
нїмецка
Anwurf; Aufwurf; Bank; Braß; Haufe; Menge; Steinmasse; Schneehaufen
анґлїйска
first coat of roughcast; alluvium; embankment; mound; rampart; sandbank; shoal; heap; pile; crowd; group; multitude; mass; mass of stone; snowdrift; heap of snow

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: закид, наноси, наміть, юрба, шайка, стадо, натовп

Див. шенаси́п, за́сип, наспа, при́спа, засипи, ку́па, громада, ва́тага, во́рох, глота́, глі́тно, то́впа

+3

множество́, мужва, тьма

Посилаются на то словоку́па, при́спа, то́впа, ва́тага, во́рох, громада, за́сип, множество́, наси́п, тьма, засипи, мужва

+1

наспа

Відки взєте

  • Партицький, с. 38, 65, 89, 118, 163, 171, 209, 366 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #46004

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововалючий сяНаступне слово →ва́ляти