бу́рка
/burkɑ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє, Кізлів, Орів, Стинава Вижня
Значенє
Шило
1- 1
Пальто з овечої вовни
с. 63
Онишкевич
2–3- 2
чемерка
с. 77 - 3
сукняний чобіт
с. 77
Партицький
4–8- 4
бурка, повстяний плащ
с. 31, 123, 292, 422 - 5
повстяне сукно, бурка
с. 31, 123, 292, 422 - 6
груба вовняна накидка, гуня
с. 31, 123, 292, 422 - 7
плащ, опанча
с. 31, 123, 292, 422 - 8
верхній одяг, кафтан, спідниця
с. 31, 123, 292, 422
Переклади
płaszcz z wełny owczej, burka… · Mantel aus Schafwolle, Filzmantel… · sheep's-wool coat, felt cloak…
- польска
- płaszcz z wełny owczej; burka; płaszcz filcowy; sukno filcowe; gruba opończa; gunia; płaszcz; opończa; surdut; kaftan; spódnica
- нїмецка
- Mantel aus Schafwolle; Filzmantel; Filztuch; Kotze; Mantel; Rock
- анґлїйска
- sheep's-wool coat; felt cloak; felt cloth; coarse woollen cloak; cloak; mantle; coat; skirt; outer garment
Зауваги до говірки
USAGEі, ж; Л (Львівська обл.): Кізлів