Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сукмана́/sukmɑnɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

сукмана́

/sukmɑnɑ/·речівник·Бойківщина, Розгірче

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    верхній чоловічий одяг

    • «На нім сукма́на облясова́на.»
    с. 265

Партицький

2–3
  1. 2

    почесний одяг, парадне вбрання

    с. 123, 225
  2. 3

    верхній одяг, кафтан, спідниця

    с. 123, 225

Відки пішлоПор. пол. sukmana.

Переклади

szata honorowa, strój paradny… · Ehrenkleid, Rock… · robe of honour, coat…
польска
szata honorowa; strój paradny; surdut; kaftan; spódnica
нїмецка
Ehrenkleid; Rock
анґлїйска
robe of honour; coat; skirt; outer garment

Див. шека́бат, о́діж, кафта́н, бу́рка

Посилаются на то словобу́рка, ка́бат, кафта́н, о́діж, сукма́нка

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 265 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 123, 225 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #37817

← Попередне словосукий синНаступне слово →сукма́нка