щипа́ти
/ʃt͡ʃɪpɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Бітля, Жукотин
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
рвати; зривати
с. 395 - 2
док. щипну́ти щипнути
с. 395
Партицький
3–7- 3
щипати
с. 156, 200, 372, 417 - 4
розщеплювати, колоти, щипати
с. 156, 200, 372, 417 - 5
розколоти, щепати
с. 156, 200, 372, 417 - 6
колоти, щепати, розтрощувати
с. 156, 200, 372, 417 - 7
щипати, смикати, дошкуляти
с. 156, 200, 372, 417
Переклади
szczypać, szczepać… · Kneifen, Schleißen… · to pinch, to nip…
- польска
- szczypać; szczepać; łupać; skubać; rozłupać; rozszczepiać; kruszyć; szarpać; dokuczać
- нїмецка
- Kneifen; Schleißen; Spleißen; Splittern; Zwicken
- анґлїйска
- to pinch; to nip; to split; to strip; to pluck; to splinter; to shatter; to tweak; to vex
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): щипа́ти; 3 ос. мн. ~па́ют [Ж-н Коб. 135]
USAGEСиноніми: розколоти, допікати