Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
честний/t͡ʃɛstnɪj/
Halycka›Всї слова

честний

/t͡ʃɛstnɪj/·прикметник

Значенє

Значенє · 11
  1. 1поважний, шанований, відомий
  2. 2добрий, порядний, чесний, чемний
  3. 3шанований, поважний, чесний
  4. 4поважний, чесний, славетний
  5. 5чесний, порядний, справедливий, прямий
  6. 6шановний, поважний, чесний
  7. 7чесний, щирий, порядний, правдивий
  8. 8жвавий, бадьорий, хоробрий, чесний…
  9. 9порядна людина, чесна людина, добряк
  10. 10чесна людина, лицар
  11. 11чесна людина, порядна людина
  1. 1

    поважний, шанований, відомий

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321
  2. 2

    добрий, порядний, чесний, чемний

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321
  3. 3

    шанований, поважний, чесний

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321
  4. 4

    поважний, чесний, славетний

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321
  5. 5

    чесний, порядний, справедливий, прямий

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321
  6. 6

    шановний, поважний, чесний

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321
  7. 7

    чесний, щирий, порядний, правдивий

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321
  8. 8

    жвавий, бадьорий, хоробрий, чесний, сильний, добрий

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321
  9. 9

    порядна людина, чесна людина, добряк

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321
  10. 10

    чесна людина, лицар

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321
  11. 11

    чесна людина, порядна людина

    Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321

Переклади

szanowany, poważany… · Angesehen, Brav… · respected, esteemed…
польска
szanowany; poważany; znamienity; dzielny; porządny; uczciwy; zacny; szanowny; poczciwy; poważny; sławny; rzetelny; sprawiedliwy; prawy; czcigodny; szczery; żwawy; krzepki; zacny człowiek; poczciwiec; uczciwy człowiek; rycerz; człowiek honoru
нїмецка
Angesehen; Brav; Ehrbar; Ehrenfest; Ehrlich; Ehrsam; Redlich; Wacker; Biedermann; Degen; Ehrenmann
анґлїйска
respected; esteemed; distinguished; good; upright; honest; worthy; respectable; honourable; estimable; venerable; fair; straightforward; sincere; brisk; valiant; sturdy; honest man; upright man; good soul; man of honour; honourable man

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: знатний, поважний, славетний, праведний, бравий, хоробрий

Див. шезнакоми́тий, честивий, славни́й, шанібний, до́брий, пра́вий, гідний, почестний, уптивий, хвальний, го́дивий, справедли́вий

+9

уцти́вий, однослівний, щи́рий, живи́й, весели́й, валкий, хватський, бойкий, си́льний

Посилаются на то словопра́вий, справедли́вий, до́брий, знакоми́тий, однослівний, славни́й, уцти́вий, щи́рий, гідний, бойкий, валкий, го́дивий

+6

почестний, уптивий, хвальний, хватський, честивий, шанібний

Відки взєте

  • Партицький, с. 49, 112, 158, 173, 200, 225, 226, 321 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #71494

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словочестителькаНаступне слово →честність