Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бойкий/bɔjkɪj/
Halycka›Всї слова

бойкий

/bɔjkɪj/·прикметник

Значенє

  1. 1

    хоробрий, відважний, сміливий

    Партицький, с. 31, 173, 217, 297, 321, 337, 426
  2. 2

    спритний, жвавий, моторний, швидкий

    Партицький, с. 31, 173, 217, 297, 321, 337, 426
  3. 3

    хоробрий, відважний

    Партицький, с. 31, 173, 217, 297, 321, 337, 426
  4. 4

    войовничий, бойовий, воїнський

    Партицький, с. 31, 173, 217, 297, 321, 337, 426
  5. 5

    мужній, хоробрий, відважний

    Партицький, с. 31, 173, 217, 297, 321, 337, 426
  6. 6

    войовничий, хоробрий

    Партицький, с. 31, 173, 217, 297, 321, 337, 426
  7. 7

    жвавий, бадьорий, хоробрий, чесний, сильний, добрий

    Партицький, с. 31, 173, 217, 297, 321, 337, 426

Переклади

dzielny, odważny… · Brav, Flink… · brave, valiant…
польска
dzielny; odważny; śmiały; waleczny; żwawy; zwinny; szybki; ruchliwy; wojowniczy; bitny; żołnierski; mężny; bojowy; zbrojny; uczciwy; krzepki
нїмецка
Brav; Flink; Gestreng; Kriegerisch; Mannhaft; Streitbar; Wacker
анґлїйска
brave; valiant; bold; nimble; brisk; quick; agile; warlike; martial; manly; honest; sturdy

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: хоробрий, відважний, хороший, моторний, яркий, оборотний, жвавий, бравий

Див. шевалкий, козацкий, бадьорний, жесткий, хуткий, верткий, зви́нний, вергливий, вертляний, бойовничий, вояцький, козацький

+7

мужний, живи́й, весели́й, хватський, честний, си́льний, до́брий

Посилаются на то слововерткий, жесткий, зви́нний, козацький, бадьорний, бойовничий, валкий, вергливий, вертляний, вояцький, козацкий, мужний

+3

хватський, хуткий, честний

Відки взєте

  • Партицький, с. 31, 173, 217, 297, 321, 337, 426 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #45239

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобо́йкаНаступне слово →бо́йкнути