Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сфатити/sfɑtɪtɪ/
Halycka›Всї слова

сфатити

/sfɑtɪtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 9
  1. 1виловити, перехопити, зловити
  2. 2схопити, піймати, зловити
  3. 3зібрати, позбирати, схопити, загрібти
  4. 4заволодіти, захопити, оволодіти
  5. 5схопити, ухопити
  6. 6схопити, піймати, взяти, вміщати
  7. 7дістати свою частку, отримати своє
  8. 8забрати, вхопити, загребти
  9. 9схопити, ухопити, зловити
  1. 1

    виловити, перехопити, зловити

    Партицький, с. 7, 77, 81, 137, 267, 281, 330, 331, 332
  2. 2

    схопити, піймати, зловити

    Партицький, с. 7, 77, 81, 137, 267, 281, 330, 331, 332
  3. 3

    зібрати, позбирати, схопити, загрібти

    Партицький, с. 7, 77, 81, 137, 267, 281, 330, 331, 332
  4. 4

    заволодіти, захопити, оволодіти

    Партицький, с. 7, 77, 81, 137, 267, 281, 330, 331, 332
  5. 5

    схопити, ухопити

    Партицький, с. 7, 77, 81, 137, 267, 281, 330, 331, 332
  6. 6

    схопити, піймати, взяти, вміщати

    Партицький, с. 7, 77, 81, 137, 267, 281, 330, 331, 332
  7. 7

    дістати свою частку, отримати своє

    Партицький, с. 7, 77, 81, 137, 267, 281, 330, 331, 332
  8. 8

    забрати, вхопити, загребти

    Партицький, с. 7, 77, 81, 137, 267, 281, 330, 331, 332
  9. 9

    схопити, ухопити, зловити

    Партицький, с. 7, 77, 81, 137, 267, 281, 330, 331, 332

Переклади

złapać, przechwycić… · Abfangen, Aufgreifen… · to catch, to intercept…
польска
złapać; przechwycić; schwycić; pochwycić; zebrać; pozbierać; chwycić; zgarnąć; zawładnąć; opanować; zagarnąć; schwytać; capnąć; porwać; ująć; zmieścić; dostać swoje; mieć swoje
нїмецка
Abfangen; Aufgreifen; Aufraffen; Bemächtigen; Erraffen; Fassen; Weghaben; Wegraffen; Wegschnappen
анґлїйска
to catch; to intercept; to seize; to apprehend; to gather up; to snatch up; to rake together; to take possession of; to snatch; to grab; to take; to contain; to have got one's share; to snatch away; to sweep off; to snap up

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: виловити, зловити, половити, позбирати, згортати, здобути, забрати, спіймати, загорнути

Див. шевихапати, схвати́ти, схопи́ти, спіймити, зібрати, захопи́ти, обгорну́ти, вхопи́ти, зіймати, взя́ти, бра́ти, ді́стати

Посилаются на то словобра́ти, взя́ти, вхопи́ти, захопи́ти, зібрати, обгорну́ти, схвати́ти, схопи́ти, вихапати, зіймати, спіймити

Відки взєте

  • Партицький, с. 7, 77, 81, 137, 267, 281, 330, 331, 332 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #69134

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосфалюва́тиНаступне слово →сфльондрува́ти