Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
стріла́/strilɑ/
Halycka›Всї слова

стріла́

/strilɑ/·речівник·Бойківщина, Гуцульщина, Опілє

Місцевости (8): Ясениця-С, Лопушниця, Довге, Глиняни, Топільниця…

Ясениця-С, Лопушниця, Довге, Глиняни, Топільниця, Вишків, Жукотин, Волосате

#медичне

Значенє

Шило 2008

1
  1. 1

    Тичка в журавлі, до якої чіпляють відро

Гуцульські говірки 1997

2–3
  1. 2

    складова частина кросен

  2. 3

    чиряк

Онишкевич 1984

4
  1. 4

    (у плузі) стріла

Переклади

żerdź żurawia studziennego do zawieszania wiadra, część krosna… · Stange des Ziehbrunnens, an der der Eimer hängt, Teil des Webstuhls… · well-sweep pole to which the bucket is hooked, part of a loom…
польска
żerdź żurawia studziennego do zawieszania wiadra; część krosna; czyrak
нїмецка
Stange des Ziehbrunnens, an der der Eimer hängt; Teil des Webstuhls; Furunkel
анґлїйска
well-sweep pole to which the bucket is hooked; part of a loom; boil (abscess)

Зауваги до говірки

USAGEи, ж; Л (Львівська обл.): Глиняни [=Глиняни, Золочівського р-н, Львівської]

USAGEФорми (Онишкевич): стрила́ [В-те ЛБ 5, 17]

Див. шеса́нка

Посилаются на то словостопа

Відки взєте

  • Онишкевич 1984, с. 260 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Гуцульські говірки 1997, с. 178 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Шило 2008, с. 247 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #2139

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словострілНаступне слово →стрілбойка