Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
против/prɔtɪw/
Halycka›Всї слова

против

/prɔtɪw/

Значенє

Значенє · 15
  1. 1проти
  2. 2навпроти, проти, навпаки
  3. 3опиратися чомусь, противитися
  4. 4проти, до, на, під, біля, за
  5. 5проти, супроти
  6. 6проти, всупереч, неприємно
  7. 7змовитися таємно проти когось
  8. 8порушити позов, почати судову справу…
  9. 9проти того, навпаки
  10. 10бути проти
  11. 11один проти одного, взаємно
  12. 12проти цього
  13. 13це суперечить
  14. 14проти волі, неохоче
  15. 15неконституційний, проти устрою
  1. 1

    проти

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  2. 2

    навпроти, проти, навпаки

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  3. 3

    опиратися чомусь, противитися

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  4. 4

    проти, до, на, під, біля, за

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  5. 5

    проти, супроти

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  6. 6

    проти, всупереч, неприємно

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  7. 7

    змовитися таємно проти когось

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  8. 8

    порушити позов, почати судову справу проти когось

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  9. 9

    проти того, навпаки

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  10. 10

    бути проти

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  11. 11

    один проти одного, взаємно

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  12. 12

    проти цього

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  13. 13

    це суперечить

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  14. 14

    проти волі, неохоче

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382
  15. 15

    неконституційний, проти устрою

    Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382

Переклади

przeciw, przeciwko… · Contra, Entgegen… · against, versus…
польска
przeciw; przeciwko; naprzeciw; wbrew; opierać się czemuś; napierać przeciw; ku; do; na; pod; około; przeciwny; niemiły; uknuć potajemnie; zmówić się; wytoczyć proces komuś; wnieść sprawę; przeciw temu; wbrew temu; być przeciw; być przeciwnym; jeden przeciw drugiemu; wzajemnie; to jest przeciwko; to sprzeczne; niechętnie; wbrew woli; niekonstytucyjny; sprzeczny z ustrojem
нїмецка
Contra; Entgegen; Entgegendrängen; Gegen; Wider; Zuwider; Abkarten; Anstrengen; Dawider; Gegeneinander; Hiergegen; Laufen; Ungern; Verfassungswidrig
анґлїйска
against; versus; opposite; contrary to; to resist; to press against; toward; towards; repugnant; to plot secretly against someone; to bring a lawsuit against someone; against it; to be opposed; against one another; mutually; against this; that runs counter; that contradicts; unwillingly; against one's will; unconstitutional

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): противъ

USAGEСиноніми: супротив, навпаки, к, супроти, проти, противно

Див. шенасупротив, ик, на, ид, д, під, за, около, до, при́кро

Посилаются на то словоза, на, д, ид, до, при́кро, ик, насупротив, около, розложене звізд одної против другої

Відки взєте

  • Партицький, с. 10, 14, 62, 191, 199, 252, 262, 283, 321, 322, 339, 370, 382 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #65011

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопротечиНаступне слово →противвага