Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
понада/pɔnɑdɑ/
Halycka›Всї слова

понада

/pɔnɑdɑ/·речівник

Значенє

Значенє · 11
  1. 1принада, наживка
  2. 2спонука, заохота, привада
  3. 3годування, їжа, корм, випасання
  4. 4ватага, наволоч, гурт, шлейф
  5. 5принада, приманка
  6. 6принада, привабливість, чарівність
  7. 7принада, наживка, приманка
  8. 8приманювання, принада, спокуса
  9. 9принада, спокуса, привабливість
  10. 10дратування, подразнення, спокуса
  11. 11принада для вугрів
  1. 1

    принада, наживка

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421
  2. 2

    спонука, заохота, привада

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421
  3. 3

    годування, їжа, корм, випасання

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421
  4. 4

    ватага, наволоч, гурт, шлейф

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421
  5. 5

    принада, приманка

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421
  6. 6

    принада, привабливість, чарівність

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421
  7. 7

    принада, наживка, приманка

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421
  8. 8

    приманювання, принада, спокуса

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421
  9. 9

    принада, спокуса, привабливість

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421
  10. 10

    дратування, подразнення, спокуса

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421
  11. 11

    принада для вугрів

    Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421

Переклади

przynęta, nęcenie… · Aas, Anreizung… · bait, lure…
польска
przynęta; nęcenie; podnieta; zachęta; karmienie; pokarm; pasza; wypas; orszak; tłum; hałastra; tren; wabik; powab; urok; wabienie; pokusa; drażnienie; podrażnienie; przynęta na węgorze
нїмецка
Aas; Anreizung; Aetzung; Geschlepp; Köber; Körnung; Liebreiz; Lockspeise; Lockung; Reiz; Reizung; Aalpuppe
анґлїйска
bait; lure; incitement; encouragement; allurement; feeding; food; fodder; pasturing; train; rabble; retinue; trail; charm; allure; attractiveness; enticement; attraction; irritation; stimulation; temptation; eel bait

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: приманка

Див. шеприна́да, ску́са, жир, примана, приконопа, ваб, спонука, заохота, кормленє, ко́рма, стра́ва, травленє

+10

витрава, че́реда, зволоч, золока, повада, понадність, вабленє, поваба, принука, дразненє

Посилаются на то словоприна́да, жир, ску́са, ваб, ко́рма, стра́ва, че́реда, вабленє, витрава, дразненє, заохота, зволоч

+10

золока, кормленє, поваба, повада, понадність, приконопа, примана, принука, спонука, травленє

Відки взєте

  • Партицький, с. 1, 21, 23, 57, 72, 117, 334, 419, 421 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #63310

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопона́дНаступне слово →понадира́ти