пильний
/pɪlʲnɪj/прикметникБойківщина, Турʼя
Значенє
Онишкевич
1- 1
лісопильний
- «По заво́дах єм пильних робі́в.»
Партицький
2–10- 2
працьовитий, роботящий, пильний
с. 68, 71, 152, 211, 229, 249, 271, 297, 321 - 3
працьовитий, діяльний, ретельний, невтомний, запопадливий
с. 68, 71, 152, 211, 229, 249, 271, 297, 321 - 4
нагальний, невідкладний, терміновий, наполегливий
с. 68, 71, 152, 211, 229, 249, 271, 297, 321 - 5
поспішливий, швидкий, квапливий
с. 68, 71, 152, 211, 229, 249, 271, 297, 321 - 6
працьовитий, старанний, невтомний
с. 68, 71, 152, 211, 229, 249, 271, 297, 321 - 7
старанний, працьовитий, діяльний
с. 68, 71, 152, 211, 229, 249, 271, 297, 321 - 8
старанний, працьовитий, пильний
с. 68, 71, 152, 211, 229, 249, 271, 297, 321 - 9
дбайливий, старанний
с. 68, 71, 152, 211, 229, 249, 271, 297, 321 - 10
нагальний, невідкладний
с. 68, 71, 152, 211, 229, 249, 271, 297, 321
Переклади
pracowity, pilny… · Arbeitsam, Betriebsam… · industrious, diligent…
- польска
- pracowity; pilny; robotny; czynny; gorliwy; niestrudzony; naglący; natarczywy; pośpieszny; śpieszny; szybki; usilny; zapobiegliwy; staranny; nagły
- нїмецка
- Arbeitsam; Betriebsam; Dringend; Eilfertig; Emsig; Erwerbsam; Fleißig; Geflissen; Nothbringend
- анґлїйска
- industrious; diligent; active; indefatigable; urgent; pressing; insistent; hasty; hurried; speedy; assiduous; hard-working
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): пильний [Т-рʼя]
USAGEСиноніми: роботящий, трудящий, конечний
Див. шеробу́чий, хіпкий, спі́рний, запопадливий, робі́тний, неутомний, на́глий, на́тисливий, сквапний, потрі́бний, неідступний, усильний
Посилаются на то словона́глий, робі́тний, робу́чий, спі́рний, бо́рзий, нага́льний, потрі́бний, ско́рий, запопадливий, ко́пливий, на́тисливий, неутомний