Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
сквапний/skwɑpnɪj/
Halycka›Всї слова

сквапний

/skwɑpnɪj/·прикметник

Значенє

  1. 1

    нагальний, невідкладний, терміновий, наполегливий

    Партицький, с. 156, 164, 211, 229, 299
  2. 2

    терміновий, поспішний, швидкий

    Партицький, с. 156, 164, 211, 229, 299
  3. 3

    швидкоплинний, поквапливий, поверховий, легковажний, леткий

    Партицький, с. 156, 164, 211, 229, 299
  4. 4

    швидкий, хуткий, скорий

    Партицький, с. 156, 164, 211, 229, 299
  5. 5

    швидкий, скорий, жвавий, прудкий, раптовий

    Партицький, с. 156, 164, 211, 229, 299

Переклади

pilny, naglący… · Dringend, Eilig… · urgent, pressing…
польска
pilny; naglący; natarczywy; pośpieszny; szybki; ulotny; pospieszny; powierzchowny; lekkomyślny; lotny; prędki; rychły; żwawy; bystry; nagły
нїмецка
Dringend; Eilig; Flüchtig; Schleunig; Schnell
анґлїйска
urgent; pressing; insistent; hasty; speedy; fleeting; superficial; frivolous; volatile; quick; prompt; fast; swift; brisk; sudden

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: конечний, поспішний, жвавий, швидкий, бистрий

Див. шена́глий, на́тисливий, пильний, потрі́бний, неідступний, усильний, спішни́й, ко́пливий, копний, ско́рий, сквапливий, збіглий

+13

утікаючий, перхкий, легкий, пове́рхний, непосто́янний, легкодушний, випарливий, хуткий, ква́пни́й, бо́рзий, баский, нага́льний, жесткий

Посилаются на то словоква́пни́й, на́глий, бо́рзий, жесткий, легкий, меткий, нага́льний, пильний, пове́рхний, потрі́бний, спішни́й, баский

+15

верглий, випарливий, збіглий, ко́пливий, копний, легкодушний, на́тисливий, непосто́янний, неідступний, перхкий, сквапливий, скоропадний, усильний, утікаючий, хуткий

Відки взєте

  • Партицький, с. 156, 164, 211, 229, 299 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #67498

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосквапливістьНаступне слово →сквапність