Значенє
- 1
дуже скоро, незабаром
Партицький, с. 87, 116, 164, 229, 276, 359 - 2
блискавично, миттєво
Партицький, с. 87, 116, 164, 229, 276, 359 - 3
якнайшвидше, чим скоріше
Партицький, с. 87, 116, 164, 229, 276, 359 - 4
поспіхом, стрімголов
Партицький, с. 87, 116, 164, 229, 276, 359 - 5
стрімко, як стріла
Партицький, с. 87, 116, 164, 229, 276, 359 - 6
раптово, зненацька, несподівано
Партицький, с. 87, 116, 164, 229, 276, 359
Переклади
bardzo prędko, bardzo wkrótce… · Bald, Blitzschnell… · very soon, as quick as lightning…
- польска
- bardzo prędko; bardzo wkrótce; błyskawicznie; jak piorun; jak najprędzej; jak najszybciej; na łeb na szyję; pospiesznie; strzałą; jak strzała; nagle; znienacka
- нїмецка
- Bald; Blitzschnell; Eiligst; Hals; Pfeilschnell; Urplötzlich
- анґлїйска
- very soon; as quick as lightning; as fast as possible; as soon as possible; headlong; in great haste; swift as an arrow; suddenly; all of a sudden
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): перуномъ
USAGEСиноніми: лапі, стрілою, духом, громом, чим-скорше, стріло, оптом
Див. шесплох, як-найборше, як-найскорше, спіхом, ско́ро, тельмо́м
Посилаются на то словоско́ро, сплох, спіхом, тельмо́м, як-найборше, як-найскорше