Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
тельмо́м/tɛlʲmɔm/
Halycka›Всї слова

тельмо́м

/tɛlʲmɔm/·прислівник

Значенє

  1. 1

    миттєвий, тимчасовий

    Партицький, с. 87, 90, 200, 276
  2. 2

    стрімко, як стріла

    Партицький, с. 87, 90, 200, 276
  3. 3

    щодуху, стрімголов, швидко

    Партицький, с. 87, 90, 200, 276
  4. 4

    раптово, зненацька, несподівано

    Партицький, с. 87, 90, 200, 276

Переклади

chwilowy, natychmiastowy… · Augenblicklich, Pfeilschnell… · momentary, instantaneous…
польска
chwilowy; natychmiastowy; strzałą; jak strzała; co koń wyskoczy; na złamanie karku; galopem; nagle; znienacka
нїмецка
Augenblicklich; Pfeilschnell; Spornstreichs; Urplötzlich
анґлїйска
momentary; instantaneous; swift as an arrow; at full speed; headlong; suddenly; all of a sudden

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): тельмомъ; тельмо́мъ

USAGEСиноніми: притьмом, стрілою, стріло, громом, оптом

Див. шесейчас, перуном

Посилаются на то словоперуном, сейчас

Відки взєте

  • Партицький, с. 87, 90, 200, 276 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #69430

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словотельмаНаступне слово →те́льстовп