Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
окро́мити/ɔkrɔmɪtɪ/
Halycka›Всї слова

окро́мити

/ɔkrɔmɪtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 10
  1. 1відділити, відлучити, розлучити
  2. 2відокремити, відділити, розділити
  3. 3вилучити, вибракувати, викреслити
  4. 4вибракувати, відібрати, відрахувати…
  5. 5виключити, виділити, вилучити
  6. 6відділити, виділити, вибракувати
  7. 7викинути, відібрати, відсіяти
  8. 8виключити, відокремити, не пускати
  9. 9відділити, відокремити
  10. 10сортувати, відбраковувати, відділяти…
  1. 1

    відділити, відлучити, розлучити

    Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170
  2. 2

    відокремити, відділити, розділити

    Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170
  3. 3

    вилучити, вибракувати, викреслити

    Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170
  4. 4

    вибракувати, відібрати, відрахувати, звільнити від служби

    Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170
  5. 5

    виключити, виділити, вилучити

    Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170
  6. 6

    відділити, виділити, вибракувати

    Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170
  7. 7

    викинути, відібрати, відсіяти

    Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170
  8. 8

    виключити, відокремити, не пускати

    Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170
  9. 9

    відділити, відокремити

    Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170
  10. 10

    сортувати, відбраковувати, відділяти, відсівати

    Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170

Переклади

oddzielić, odłączyć… · Abscheiden, Absondern… · to separate, to divide…
польска
oddzielić; odłączyć; rozdzielić; wydzielić; wykluczyć; wybrakować; wyeliminować; odrzucić; zwolnić ze służby; wyłączyć; wyodrębnić; wyrzucić; nie wpuszczać; sortować; wybierać; odrzucać; brakować
нїмецка
Abscheiden; Absondern; Ausmerzen; Ausmustern; Ausnehmen; Ausscheiden; Ausschießen; Ausschließen; Aussondern; Bracken
анґлїйска
to separate; to divide; to isolate; to set apart; to cull; to eliminate; to expunge; to reject; to discharge as unfit; to exclude; to except; to eject; to sort out; to shut out

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: розлучити, відділити, відлучити, розділити, виключити, вилучити, виділяти, відділяти, відсунути

Див. шебракува́ти, браковати, викупляти, ви́кинути, вибирати, перебирати, вимі́тувати

Посилаются на то словобракува́ти, вибирати, ви́кинути, вимі́тувати, перебирати, браковати, викупляти

Відки взєте

  • Партицький, с. 24, 28, 101, 104, 105, 108, 170 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #60645

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоокро́мийНаступне слово →окро́митиси