Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
окро́мий/ɔkrɔmɪj/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

окро́мий

/ɔkrɔmɪj/·прикметник·Батюківщина, Туринка, Мачишин

Значенє

Верхратський

1
  1. 1

    окремий, особливий

    с. 281

Партицький

2–3
  1. 2

    відокремлений, відлучений, окремий

    с. 11, 105
  2. 3

    виключний, винятковий

    с. 11, 105

Переклади

osobny, szczególny, odłączony… · besonder, Abgesondert… · separate, special, separated…
польска
osobny, szczególny; odłączony; wyodrębniony; osobny; wyłączny
нїмецка
besonder; Abgesondert; Ausschließend
анґлїйска
separate, special; separated; isolated; separate; exclusive

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: відлучений, виключний

Фонетичні варіянтиокремі́шний, окромі́шний

Див. шевідкромлений, відрубний, са́мий

Посилаются на то словоса́мий, відкромлений, відрубний

Відки взєте

  • Верхратський, с. 281 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912
  • Партицький, с. 11, 105 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #31470

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоокро́меНаступне слово →окро́мити