ви́кинути
/wɪkɪnutɪ/дїєсловоБатюківщина, Гіче (Гиче)
Значенє
Верхратський
1- 1
викинути; «з памʼяті викинуло» — забув, втратив памʼять
- «з па́мети го ви́кинуло = не те́мит.»
Партицький
2–12- 2
накидати, насипати, підкинути, підняти
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383 - 3
вигнати, прогнати, викинути
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383 - 4
викинути, відібрати, відсіяти
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383 - 5
вибити, викинути, вигнати
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383 - 6
викинути, вибити, вигнати
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383 - 7
вибити, викинути, виштовхнути, вигнати
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383 - 8
викинути, виплюнути
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383 - 9
викинути, винести
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383 - 10
викинути
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383 - 11
відкинути, вигнати, відштовхнути, покинути
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383 - 12
викинути, виметати
с. 89, 98, 104, 105, 110, 112, 301, 376, 383
Переклади
wyrzucić; „z pamięci wyrzuciło” — zapomniał, stracił pamięć, nasypać… · hinauswerfen; „aus dem Gedächtnis geworfen“ — er hat das Gedächtnis verloren, Aufwerfen… · to throw out; "it threw him out of memory" — he forgot, lost his memory, to throw up…
- польска
- wyrzucić; „z pamięci wyrzuciło” — zapomniał, stracił pamięć; nasypać; narzucić; podrzucić; wygnać; przepędzić; wyrzucić; wydzielić; wybrakować; wybić; wyrzucić precz; wypchnąć; wytrącić; wyrzygać; wynieść; odrzucić; odepchnąć; wymiatać
- нїмецка
- hinauswerfen; „aus dem Gedächtnis geworfen“ — er hat das Gedächtnis verloren; Aufwerfen; Ausjagen; Ausschießen; Ausschlagen; Ausschmeißen; Ausstoßen; Auswerfen; Hinausthun; Hinauswerfen; Verstoßen; Herauswerfen
- анґлїйска
- to throw out; "it threw him out of memory" — he forgot, lost his memory; to throw up; to heap up; to drive out; to chase out; to expel; to eject; to cull; to sort out; to knock out; to beat out; to throw out; to push out; to cast out; to carry out; to reject; to cast off; to fling out
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: накидати, підкинути, нагнати, відкинути, покинути