Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
нелад/nɛlɑd/
Halycka›Всї слова

нелад

/nɛlɑd/·речівник

Значенє

Значенє · 15
  1. 1анархія, безвладдя, безлад
  2. 2хаос, безлад, плутанина
  3. 3плутанина, безлад, сумʼятня
  4. 4безладність, відсутність плану
  5. 5обіг, кружляння, інтрига, заколот…
  6. 6безлад, свавілля, неподобство…
  7. 7безлад, розгардіяш, непорядок
  8. 8марнотратство, розтрата, безлад
  9. 9неспокій, безлад, заколот, сумʼята
  10. 10безлад, непорядок, розлад
  11. 11безлад, плутанина, сумʼяття
  12. 12безлад, плутанина, колотнеча
  13. 13господарство, хазяйство
  14. 14безлад, сміття, мотлох
  15. 15незгода, розбрат, чвари
  1. 1

    анархія, безвладдя, безлад

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  2. 2

    хаос, безлад, плутанина

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  3. 3

    плутанина, безлад, сумʼятня

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  4. 4

    безладність, відсутність плану

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  5. 5

    обіг, кружляння, інтрига, заколот, змова

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  6. 6

    безлад, свавілля, неподобство, нечемність

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  7. 7

    безлад, розгардіяш, непорядок

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  8. 8

    марнотратство, розтрата, безлад

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  9. 9

    неспокій, безлад, заколот, сумʼята

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  10. 10

    безлад, непорядок, розлад

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  11. 11

    безлад, плутанина, сумʼяття

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  12. 12

    безлад, плутанина, колотнеча

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  13. 13

    господарство, хазяйство

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  14. 14

    безлад, сміття, мотлох

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357
  15. 15

    незгода, розбрат, чвари

    Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357

Переклади

anarchia, bezład… · Anarchie, Chaos… · anarchy, disorder…
польска
anarchia; bezład; bezrząd; chaos; bałagan; nieład; plątanina; zamieszanie; bezładność; brak planu; obieg; kręcenie się; intrygi; spisek; nieprzyzwoitość; wybryk; nieporządek; marnotrawstwo; rozrzutność; niepokój; rozruch; zamęt; gospodarstwo; gospodarka; rupiecie; śmietnik; niezgoda; poróżnienie; rozdźwięk
нїмецка
Anarchie; Chaos; Gewirre; Planlosigkeit; Umtrieb; Unfug; Unordnung; Unrath; Unruhe; Unwesen; Verwirrung; Wirrwarr; Wirthschaft; Wust; Zerwürfniß
анґлїйска
anarchy; disorder; chaos; tangle; confusion; planlessness; circulation; intrigue; machinations; plot; mischief; nuisance; mess; waste; squandering; unrest; disturbance; commotion; farm; household; husbandry; rubbish; clutter; disagreement; discord; dissension

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): неладъ

USAGEСиноніми: безлад, бешкет, обіг, змова, непорядок, розтрата, колотнеча

Див. шезаміш, безвлада, безбаш, замотанина, замішанина, запутанє, безладність, біг, кру́женє, ворохобня́, нечемність, безличність

+11

розгардияш, марнованє, ли́хо, несупокій, ко́лот, ворушня, колотеча, каламутня, господарство, газді́вство, хозяйство

Посилаются на то словобіг, дома́рство, ли́хо, не́хар, ворохобня́, газді́вство, господарство, безбаш, безвлада, безладність, безличність, ворушня

+13

замотанина, заміш, замішанина, запутанє, каламутня, ко́лот, колотеча, кру́женє, марнованє, несупокій, нечемність, розгардияш, хозяйство

Відки взєте

  • Партицький, с. 44, 91, 186, 255, 261, 266, 274, 304, 339, 345, 351, 357 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #59146

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонелагіднийНаступне слово →неладний