Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
нечемність/nɛt͡ʃɛmnistʲ/
Halycka›Всї слова

нечемність

/nɛt͡ʃɛmnistʲ/·речівник

Значенє

  1. 1

    грубість, невихованість, нечемність

    Партицький, с. 191, 256, 259, 261, 263, 264, 267, 352
  2. 2

    грубість, нечемність

    Партицький, с. 191, 256, 259, 261, 263, 264, 267, 352
  3. 3

    непристойність, нечемність

    Партицький, с. 191, 256, 259, 261, 263, 264, 267, 352
  4. 4

    нечемність, шкідлива звичка, вада, непослух

    Партицький, с. 191, 256, 259, 261, 263, 264, 267, 352
  5. 5

    нечемність, неслухняність

    Партицький, с. 191, 256, 259, 261, 263, 264, 267, 352
  6. 6

    безлад, свавілля, неподобство, нечемність

    Партицький, с. 191, 256, 259, 261, 263, 264, 267, 352
  7. 7

    невихованість, нечемність, грубість

    Партицький, с. 191, 256, 259, 261, 263, 264, 267, 352
  8. 8

    нечемність, неввічливість

    Партицький, с. 191, 256, 259, 261, 263, 264, 267, 352

Переклади

grubiaństwo, niegrzeczność… · Grobheit, Sittenrohheit… · coarseness, rudeness…
польска
grubiaństwo; niegrzeczność; prostactwo; gruboskórność; nieprzyzwoitość; nieobyczajność; zły nawyk; wada; nieposłuszeństwo; bezład; wybryk; niewłaściwość; złe wychowanie; nieuprzejmość; gburostwo; niestosowność
нїмецка
Grobheit; Sittenrohheit; Unanständigkeit; Unart; Unartigkeit; Unehrbarkeit; Unfug; Ungebühr; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unschicklichkeit
анґлїйска
coarseness; rudeness; boorishness; indecency; impropriety; bad habit; vice; disobedience; naughtiness; bad manners; disorder; mischief; nuisance; impoliteness

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): нечемнôсть

USAGEСиноніми: грубість, незвичайність, непослух, непорядок, непристойність, нелюдяність

Див. шеневвічливість, брусоватість, безличність, неялість, необичай, ва́да, непослушність, неуцтивість, нелад, необразованість

Посилаются на то словова́да, безличність, брусоватість, неввічливість, нелад, необичай, необразованість, непослушність, неуцтивість, неялість

Відки взєте

  • Партицький, с. 191, 256, 259, 261, 263, 264, 267, 352 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #59661

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонече́мнийНаступне слово →нечемно́та