Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
брусоватість/brusɔwɑtistʲ/
Halycka›Всї слова

брусоватість

/brusɔwɑtistʲ/·речівник

Значенє

  1. 1

    спільність, громада, підлість

    Партицький, с. 157, 170, 191, 202, 234, 257, 263, 329
  2. 2

    негідність, гультяйство, шибеництво

    Партицький, с. 157, 170, 191, 202, 234, 257, 263, 329
  3. 3

    стрімкість, крутизна, грубість

    Партицький, с. 157, 170, 191, 202, 234, 257, 263, 329
  4. 4

    грубість, нечемність

    Партицький, с. 157, 170, 191, 202, 234, 257, 263, 329
  5. 5

    шорсткість, крихкість, дикість, нелюдимість

    Партицький, с. 157, 170, 191, 202, 234, 257, 263, 329
  6. 6

    телепнювата поведінка, дурість, нетяма

    Партицький, с. 157, 170, 191, 202, 234, 257, 263, 329
  7. 7

    безпорадність, незграбність, неповоротність

    Партицький, с. 157, 170, 191, 202, 234, 257, 263, 329
  8. 8

    невихованість, нечемність, грубість

    Партицький, с. 157, 170, 191, 202, 234, 257, 263, 329

Переклади

wspólnota, pospolitość… · Gemeinheit, Schlingelei… · commonness, community…
польска
wspólnota; pospolitość; podłość; łotrostwo; łajdactwo; hultajstwo; stromość; urwistość; szorstkość; gruboskórność; prostactwo; kruchość; nieprzystępność; niezdarność; głupota; gburowatość; nieporadność; niezgrabność; złe wychowanie; nieuprzejmość; gburostwo
нїмецка
Gemeinheit; Schlingelei; Schroffe; Sittenrohheit; Sprödigkeit; Tölpelei; Unbehülflichkeit; Ungezogenheit
анґлїйска
commonness; community; meanness; rascality; roguery; steepness; ruggedness; coarseness; rudeness; brittleness; roughness; shyness; clumsiness; stupidity; boorishness; helplessness; bad manners

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): брусоватôсть

USAGEСиноніми: спільність, підлість, крутість, крихкість, дикість

Див. шегромада, негідність, гультайство, стрімкість, нечемність, шороховатість, бовваньство, непорадність, неповоротність, необразованість

Посилаются на то словогромада, бовваньство, гультайство, негідність, необразованість, неповоротність, непорадність, нечемність, стрімкість, шороховатість

Відки взєте

  • Партицький, с. 157, 170, 191, 202, 234, 257, 263, 329 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #45481

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобрусоватийНаступне слово →брусо́к