Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
господарство/ɦɔspɔdɑrstwɔ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

господарство

/ɦɔspɔdɑrstwɔ/·речівник·Бойківщина, Лолин, Нагуевичі, Жупаня

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    хазяйство

    • «То не господарство, то закрутенія.»
    • «Ма́ємо на спода́рстві корову, те́ля́, ку́ри.»
    с. 188

Партицький

2–7
  1. 2

    господарство, домашнє господарство

    с. 203, 345, 368, 369
  2. 3

    господарство, ведення господарства

    с. 203, 345, 368, 369
  3. 4

    домашнє господарство, домівство

    с. 203, 345, 368, 369
  4. 5

    господарство

    с. 203, 345, 368, 369
  5. 6

    державне господарство, політична економія

    с. 203, 345, 368, 369
  6. 7

    господарство, хазяйство

    с. 203, 345, 368, 369

Переклади

gospodarstwo, gospodarstwo domowe… · Haushalt, Haushaltung… · household, domestic economy…
польска
gospodarstwo; gospodarstwo domowe; prowadzenie domu; domowe sprawy; gospodarka domowa; gospodarka państwowa; ekonomia polityczna; gospodarka
нїмецка
Haushalt; Haushaltung; Hausstand; Hauswesen; Hauswirthschaft; Staatswirthschaft; Wirthschaft
анґлїйска
household; domestic economy; housekeeping; household management; domestic establishment; domestic affairs; political economy; farm; husbandry

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): ґосподарство [Н-чі ЕЗб. ХУІ, 430]; спода́рство [Ж-ня]

Див. шехозяйство, газді́вство, домівство́, дома́рство, нелад

Посилаются на то словодома́рство, газді́вство, домівство́, нелад, сільске господарство, хозяйство

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 188 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 203, 345, 368, 369 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #21681

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словогосподаройкоНаступне слово →господарська книга