луг
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
пасовисько коло річки
- «Ой, зайду бо я в туги-луги»
- «Як соловіець при тузі-лузі»
- 2
хім. луг
- «Лух, ягь жінкиʼ виварвʼют шмата і вержут попілу.»
Партицький
3–10- 3
вигін, луг, пасовисько, левада
с. 10, 49, 72, 153, 333, 342, 358 - 4
луг, заплава, пасовище, долина
с. 10, 49, 72, 153, 333, 342, 358 - 5
луг, попіл
с. 10, 49, 72, 153, 333, 342, 358 - 6
гай, лісок, діброва
с. 10, 49, 72, 153, 333, 342, 358 - 7
луг, лужна рідина, зола
с. 10, 49, 72, 153, 333, 342, 358 - 8
подібний до лугу, лужний
с. 10, 49, 72, 153, 333, 342, 358 - 9
пасовисько, луг, пасовищна земля
с. 10, 49, 72, 153, 333, 342, 358 - 10
луг, лука
с. 10, 49, 72, 153, 333, 342, 358
Переклади
błonie, łąka… · Anger, Aue… · common, meadow…
- польска
- błonie; łąka; pastwisko; łęg; dolina; ług; popiół; gaj; lasek; dąbrowa; podobny do ługu; ługowy
- нїмецка
- Anger; Aue; Beuche; Hain; Lauge; Laugenartig; Weideland; Wiese
- анґлїйска
- common; meadow; pasture; floodplain; lye; ash; grove; copse; oak wood; alkaline solution; lye-like; alkaline; pasture land
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): род. одн. ~га [К-в]; лу́га [В. В-ка, Ж-ня]; наз. мн. ~ги́ [О-в]; лух [Б-ля]; род. одн. ~гу [Л-ра Ч.]
USAGEФорми (Партицький): лугъ
USAGEСиноніми: межа, оболонь, лісок