Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
байрак/bɑjrɑk/
Halycka›Всї слова

байрак

/bɑjrɑk/·речівник

Значенє

  1. 1

    луг, заплава, пасовище, долина

    Партицький, с. 72, 158, 223, 228, 416
  2. 2

    рівнина, рівня, степ

    Партицький, с. 72, 158, 223, 228, 416
  3. 3

    розщелина, ущелина, яр, байрак

    Партицький, с. 72, 158, 223, 228, 416
  4. 4

    яр, балка, ущелина

    Партицький, с. 72, 158, 223, 228, 416
  5. 5

    долина

    Партицький, с. 72, 158, 223, 228, 416

Переклади

łąka, łęg… · Aue, Ebene… · meadow, floodplain…
польска
łąka; łęg; pastwisko; dolina; równina; płaszczyzna; nizina; rozpadlina; szczelina; wąwóz; jar; parów
нїмецка
Aue; Ebene; Kluft; Schlucht; Thal
анґлїйска
meadow; floodplain; pasture; plain; level ground; cleft; ravine; gorge; gully; valley

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): байракъ

USAGEСиноніми: оболонь, рівнина, оболоне, скеля

Див. шеболоня, оболо́ня, оболоно, лева́да, луг, майдан, пастівни́к, мура́ва, площанина, доли́на, рівня́, ровень

+10

плоскань, розпуклина, розсі́лина, школубина, щелина, ви́віз, балка, бескеда, верте́п, діл

Посилаются на то словови́віз, лева́да, верте́п, мура́ва, пастівни́к, доли́на, луг, майдан, оболо́ня, рівня́, бескеда, болоня

+9

венецкий байрак, оболоно, плоскань, площанина, ровень, розпуклина, розсі́лина, школубина, щелина

Відки взєте

  • Партицький, с. 72, 158, 223, 228, 416 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #44374

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоба́йошникНаступне слово →байстер