для
/dlʲɑ/прийменникБойківщина
Значенє
- 1
для, за, замість, на
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 2
заради, задля, ради
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 3
через, задля, ради
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 4
при, в, у, за, на, по, для
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 5
з цією метою, для цього
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 6
на добро, для користі
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 7
тому, через це
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 8
тому, з цієї причини
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 9
тому, через те
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 10
з цієї причини, з огляду на це
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 11
через це, з цієї причини
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 12
зрозумілий для всіх
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 13
корисний для всіх, загальнокорисний
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 14
шматками, на відріз тканини
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 15
для цього, довкола цього
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 16
для відома, для інформації
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 17
для виду, напоказ
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382 - 18
чому, навіщо
Партицький, с. 58, 130, 146, 149, 194, 196, 197, 202, 203, 311, 312, 326, 329, 330, 338, 359, 360, 382
Переклади
dla, za… · Für, Halben… · for, instead of…
- польска
- dla; za; zamiast; na; ze względu na; przez wzgląd na; z powodu; wskutek; przy; w; u; w tym celu; dlatego; dla dobra; na korzyść; stąd; z tego powodu; z tego względu; na ten wypadek; powszechnie zrozumiały; pożyteczny dla wszystkich; użyteczny publicznie; na łokcie; sztukami (o tkaninie); wokół tego; dla wiadomości; informacyjnie; dla pozoru; na pokaz; dlaczego; czemu
- нїмецка
- Für; Halben; Wegen; Zu; Behuf; Beste; Daher; Dannenhero; Darum; Derhalben; Desfalls; Deshalb; Deswegen; Gemeinfaßlich; Gemeinnützlich; Gewandweise; Hierum; Nachrichtlich; Schein; Warum
- анґлїйска
- for; instead of; for the sake of; on account of; because of; at; in; by; for (preposition); for this purpose; for the good of; for the benefit of; therefore; hence; for that reason; on that account; because of this; generally comprehensible; of public benefit; generally useful; by the length (of cloth); for this; about this; for information; for notification; for show; for appearance; why
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): дла́
USAGEСиноніми: ради, задля, при, у
Посилаются на то словоза, на, намі́сть, в, дла́ то́го, по, ведля, ззаради, рисованє для приміру, шнур для сушеня біли