Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
відбу́ти/widbutɪ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

відбу́ти

/widbutɪ/·дїєслово·Бойківщина, Нагуевичі

Значенє

Онишкевич

1
  1. 1

    безособ. зменшитися

    • «Відбуло води на півберегів»
    с. 118

Партицький

2–5
  1. 2

    скласти іспит

    с. 17, 28, 109, 365
  2. 3

    відбути, закінчити, завершити

    с. 17, 28, 109, 365
  3. 4

    витримати, зазнати, перенести, терпіти

    с. 17, 28, 109, 365
  4. 5

    відкласти, подолати відстань

    с. 17, 28, 109, 365

Переклади

zdać egzamin, odbyć… · Ablegen, Absolviren… · to sit an examination, to complete…
польска
zdać egzamin; odbyć; ukończyć; zakończyć; wytrzymać; znieść; przetrwać; doznać; odłożyć; przebyć (drogę)
нїмецка
Ablegen; Absolviren; Ausstehen; Zurücklegen
анґлїйска
to sit an examination; to complete; to finish; to carry out; to endure; to bear; to undergo; to put back; to cover (a distance)

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): ôдбути

USAGEСиноніми: відстояти, витерпіти

Див. шеукінчити, довершити, видержати, витривати, протерпіти, зне́сти, ви́нести, відложити, у́йти, уїхати

Посилаются на то словови́нести, відбуло му сала, довершити, зне́сти, видержати, витривати, відложити, паньщину відбути, протерпіти, у́йти, укінчити, уїхати

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 118 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 17, 28, 109, 365 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #20397

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововідбу́ркнутиНаступне слово →відбутитися