Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
вовк/wɔwk/
Halycka›Всї слова›Опілє
ЗАПИС #383

вовк

/wɔwk/Опілєречівник

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

Капуста, яка не закрутилася в голівку

2.

Дикий пагін; вовчок

3.

Річний відросток у щепі

  • «Полеіжів на зем/ли і гісітав вовка»
4.

Грибкова хвороба кукурудзи

5.

Чиряк на тілі від застуди

  • «Полежї́в на земли́ і гїста́в во́вка.»
6.

Середня частина горна (В: 260)

Переклади
польска
kapusta, która nie zawiązała główki,dziki pęd, odrost,jednoroczny pęd na szczepie,choroba grzybowa kukurydzy (głownia),czyrak od przeziębienia,środkowa część paleniska kowalskiego
нїмецка
Kohl, der keinen Kopf gebildet hat,Wasserschoss, Wurzelschössling,einjähriger Trieb an einer Veredelung,Pilzkrankheit des Mais (Brand),Furunkel durch Erkältung,mittlerer Teil der Schmiedeesse
анґлїйска
cabbage that failed to form a head,water sprout, sucker,one-year shoot on a graft,fungal disease of maize (smut),boil on the body caused by a chill,middle part of a forge hearth
Зауваги до говірки
USAGE

[значення 2] Л (Львівська обл.): Миколаїв [=- с. Миколаївка, Бучацького р-н, Тернопільської]; Т Сосулівка [=Сосулівка, Чортківського р-н, Тернопільської]

USAGE

[значення 3] Л (Львівська обл.): Гонятичі [=Гонятичі, Миколаївського р-н, Львівської]

USAGE

[значення 6] медичне; Л (Львівська обл.): Голдовичі [=Голдовичі, Жидачівського р-н, Львівської]; Розвадів [=Розвадів, Миколаївського р-н, Львівської]

USAGE

[значення 1] а, ч

Див. ще
ба́бка
Посилаются на це слово
ба́бка
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008с. 77
РеґійониОпілє8181 слово
→
Теґи
медичне
Місцевости
СтремільчеПониковицяСморжівДернівБерезівкаМедоваМиколаївНижанковичіКонюхівГолдовичіТисівЛ: АндріївкаГонятичіРозвадівТ: ДанилівціНовошиниТ: СосулівкаГаї ВКорчівкаМлиниськаПокрівці

Подібні слова

  • ба́бка
← Попередне словово́візьНаступне слово →вовки́