як
/jɑk/злучникБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
як
с. 401
Партицький
2–9- 2
ніж, аніж (у порівнянні)
с. 41, 193, 201, 323, 340, 397, 402 - 3
як, мов, наче
с. 41, 193, 201, 323, 340, 397, 402 - 4
коли, тоді як
с. 41, 193, 201, 323, 340, 397, 402 - 5
коли, як, скоро
с. 41, 193, 201, 323, 340, 397, 402 - 6
ніж, від (при порівнянні)
с. 41, 193, 201, 323, 340, 397, 402 - 7
залежно від того, як
с. 41, 193, 201, 323, 340, 397, 402 - 8
під час, поки, коли
с. 41, 193, 201, 323, 340, 397, 402 - 9
як, мов, ніби, наче
с. 41, 193, 201, 323, 340, 397, 402
Переклади
niż, aniżeli… · Als, Da… · than, as…
- польска
- niż; aniżeli; jak; niby; jako; gdy; kiedy; skoro; od; podczas gdy; ponieważ; zależnie od tego; podczas; jakby
- нїмецка
- Als; Da; Denn; Indem; Je; Während; Wie
- анґлїйска
- than; as; like; when; since; while; whereas; depending on; according to; during; how
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): як; рідко якы [ЛБ 1, 29]
USAGEФорми (Партицький): якъ
USAGEСиноніми: аніж, приводом, мов, якби