Значенє
- 1
накивати пʼятами, втекти, дати драла
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 2
втекти, дезертирувати, вийти, залишити
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 3
утекти, збігти, відійти
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 4
утекти, втікати
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 5
дезертирувати, втекти
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 6
втекти, дременути (про боржників)
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 7
уникнути, утекти, ускользнути
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 8
утекти, втекти, збігти
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 9
вирвати, видерти, вихопити
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 10
утекти, втекти, вислизнути
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 11
втекти, дременути, накивати пʼятами
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 12
не витримувати перевірки, не бути слушним
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290 - 13
заблукати, збігти, перебігти
Партицький, с. 103, 111, 194, 198, 202, 211, 216, 252, 253, 254, 256, 263, 290
Переклади
dać drapaka, uciec… · Ausreißen, Austreten… · to run away, to bolt…
- польска
- dać drapaka; uciec; zbiec; wystąpić; porzucić; pobiec; odejść; uciekać; zdezerterować; zbiec (o dłużnikach); uniknąć; umknąć; ujść; wyrwać; wydrzeć; wydrzeć z rąk; wymknąć się; dać nogę; nie wytrzymywać krytyki; nie być zasadnym; zabłądzić; przebiec
- нїмецка
- Ausreißen; Austreten; Dahinlaufen; Davonfliehen; Desertiren; Durchgehen; Entgehen; Entlaufen; Entreißen; Entweichen; Ergreifen; Stich; Verlaufen
- анґлїйска
- to run away; to bolt; to resign; to leave; to run off; to flee; to desert; to abscond (of debtors); to escape; to elude; to wrest away; to snatch away; to take flight; not to hold water; to run astray; to run over
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): убѣгчи
USAGEСиноніми: виступити, покинути, відійти, удрати, переходити, минути