Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
степ/stɛp/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

степ

/stɛp/·речівник·Бойківщина, Орів, Плавʼя

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    степ

    с. 252
  2. 2

    непрохідне місце на горі

    с. 252

Партицький

3–5
  1. 3

    пустеля, степ

    с. 135, 210, 223, 370
  2. 4

    язичник, поганин

    с. 135, 210, 223, 370
  3. 5

    піщана пустеля, степ

    с. 135, 210, 223, 370

Переклади

pustkowie, step… · Ebene, Heide… · desert, steppe…
польска
pustkowie; step; pustynia; poganin; niewierny; pustynia piaszczysta
нїмецка
Ebene; Heide; Sandwüste; Steppe
анґлїйска
desert; steppe; waste; heathen; pagan; sandy desert

Зауваги до говірки

3

USAGEФорми (Онишкевич): род. одн. ~пу [П-вʼя, П-п]; ~пу́ [О-в]

USAGEФорми (Партицький): степъ

USAGEСиноніми: берест, верес, піски

Див. шепуста́ра, бір, ліс, гай, пусти́ня

Посилаются на то словобір, гай, ліс, пуста́ра, пусти́ня

Відки взєте

  • Онишкевич, с. 252 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Партицький, с. 135, 210, 223, 370 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #37520

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словостемни́кНаступне слово →степа