Значенє
Гуцульські говірки
1–2- 1
перевіряти на дотик, мацати
с. 174 - 2
доглядати, пильнувати
с. 174
доповнено на сайтї
3- 3
дивити ся
Партицький
4–9- 4
дивитися вгору, піднімати очі
с. 59, 85, 164, 183, 195, 221 - 5
дивитися, поглядати, зазирнути
с. 59, 85, 164, 183, 195, 221 - 6
зір, бачення, дивлення
с. 59, 85, 164, 183, 195, 221 - 7
вишукувати, стежити, виглядати
с. 59, 85, 164, 183, 195, 221 - 8
шукати, дбати, старатися
с. 59, 85, 164, 183, 195, 221 - 9
вигляд, погляд, повага
с. 59, 85, 164, 183, 195, 221
Переклади
sprawdzać dotykiem, macać, doglądać, pilnować… · abtasten, betasten, beaufsichtigen, hüten… · to check by touch, to feel, to look after, watch…
- польска
- sprawdzać dotykiem, macać; doglądać, pilnować; patrzeć; patrzeć w górę; spoglądać w górę; spoglądać; zajrzeć; widzenie; patrzenie; wypatrywać; śledzić; szpiegować; szukać; starać się; wygląd; spojrzenie; poważanie
- нїмецка
- abtasten, betasten; beaufsichtigen, hüten; schauen; Aufsehen; Blicken; Sehen; Spähen; Suchen; Ansehen
- анґлїйска
- to check by touch, to feel; to look after, watch; to look; to look up; to glance; to peep; seeing; sight; to spy; to look out for; to seek; to look for; to strive; appearance; look; regard
Зауваги до говірки
USAGEЗапис (Janów, 1926): smotrˈyty
USAGEСиноніми: глядіти, поглянути, заглянути, бачити, шукати
Фонетичні варіянтисмотрі́ти
Див. шеназирати, наглядувати, посмотри́ти, позріти, виді́ти, зрі́ти, позира́ти, гледіти, вивіжувати, слідити, ська́ти, стара́тися
Посилаются на то слововиді́ти, позира́ти, зрі́ти, ська́ти, смотрі́ти, посмотри́ти, вивіжувати, гледіти, наглядувати, назирати, позріти, слідити