Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
скриночка/skrɪnɔt͡ʃkɑ/
Halycka›Всї слова

скриночка

/skrɪnɔt͡ʃkɑ/·речівник

Значенє

  1. 1

    коробка з фарбами

    Партицький, с. 3, 117, 224, 280, 334, 407
  2. 2

    скринька для коштовностей

    Партицький, с. 3, 117, 224, 280, 334, 407
  3. 3

    скринька, ящичок

    Партицький, с. 3, 117, 224, 280, 334, 407
  4. 4

    скринька, лавка, крамничка

    Партицький, с. 3, 117, 224, 280, 334, 407
  5. 5

    реліквіарій, скринька для мощей

    Партицький, с. 3, 117, 224, 280, 334, 407
  6. 6

    скриньочка для тютюну

    Партицький, с. 3, 117, 224, 280, 334, 407

Переклади

pudełko z farbami, szkatułka na klejnoty… · Farbenkasten, Geschmeidekästchen… · paint box, jewel case…
польска
pudełko z farbami; szkatułka na klejnoty; szkatułka; skrzyneczka; pudełko; sklepik; kramik; relikwiarz; szkatułka na tytoń
нїмецка
Farbenkasten; Geschmeidekästchen; Kästchen; Lädchen; Reliquienkästchen; Tabakskästchen
анґлїйска
paint box; jewel case; jewellery box; small box; casket; small chest; little shop; reliquary; small tobacco box

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: крамниця

Див. шекоробчина, скринчина, я́щик, ла́вка

Посилаются на то словола́вка, я́щик, коробчина, скринчина

Відки взєте

  • Партицький, с. 3, 117, 224, 280, 334, 407 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #67623

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоскринкарНаступне слово →скри́нча