сквапно
/skwɑpnɔ/прислівникБойківщина
Значенє
Матіїв
1- 1
Поквапливо, швидко.
- «Мус бо́ло сква́пно роби́ти, тре́ба бо́ло яко́сь діти́й годува́ти.»
Партицький
2–5- 2
негайно, швидко, поспіхом
с. 215, 229, 243, 335 - 3
швидкий, хуткий, спішний
с. 215, 229, 243, 335 - 4
швидко пройти, пробігти
с. 215, 229, 243, 335 - 5
наздогнати, перегнати, захопити, поспішати
с. 215, 229, 243, 335
Переклади
niezwłocznie, śpiesznie… · Eilends, Geschwind… · hastily, quickly…
- польска
- niezwłocznie; śpiesznie; prędko; szybki; prędki; spieszny; przebiec; przejść pośpiesznie; dogonić; wyprzedzić; zaskoczyć; popędzać
- нїмецка
- Eilends; Geschwind; Durcheilen; Uebereilen
- анґлїйска
- hastily; quickly; speedily; quick; fast; swift; to hurry through; to overtake; to catch up; to surprise; to hasten
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: духом, бігом