силя́ти
/sɪlʲɑtɪ/дїєсловоБойківщина, Опілє
Значенє
Шило
1- 1
Нанизувати
с. 237
Матіїв
2–3- 2
Насаджувати, просовувати що-небудь одно за другим на нитку, мотузку, палку і т. ін.
- «Найкра́ща ковбаса́ та, яку́ силя́ли на пати́к – і в ко́мин.»
- 3
ліс., заст. Те саме, що ризува́ти.
с. 424
Партицький
4–5- 4
нанизувати (перли)
с. 115, 157 - 5
обвивати, обплітати, обмотувати
с. 115, 157
Переклади
nawlekać, nizać (perły)… · Reihen, Schlingen… · to string (pearls), to wind around…
- польска
- nawlekać; nizać (perły); owijać; oplatać; zwijać
- нїмецка
- Reihen; Schlingen
- анґлїйска
- to string (pearls); to wind around; to wrap; to twine
Зауваги до говірки
USAGEяє, недок.