руда́вина
/rudɑwɪnɑ/речівникБатюківщина, Бойківщина, Опілє
Місцевости (4): Рубанівка, Унятичі, Мервичі, Воля Блажівська…
Значенє
Шило
1- 1
Іржаве багно, болото
с. 231
Матіїв
2- 2
Місцевість, з якої витікають потічки з іржавою водою.
- «На тих руда́винах шука́ти до́брої води́ даре́мно.»
Верхратський
3–4- 3
болотистий ґрунт
с. 291 - 4
іржа злакова
с. 291
Партицький
5–7- 5
болото, трясовина, багно
с. 49, 222 - 6
болотяні землі, мочарі
с. 49, 222 - 7
болота, мочарі
с. 49, 222
Переклади
grunt bagnisty, rdza źdźbłowa… · Moorgrund, Getreiderost… · marshy ground, stem rust (of cereals)… · Puccinia graminis…
- польска
- grunt bagnisty; rdza źdźbłowa; bagno; torfowisko; trzęsawisko; grunty bagienne; moczary; bagna
- нїмецка
- Moorgrund; Getreiderost; Moor; Sumpfboden; Sumpfland
- анґлїйска
- marshy ground; stem rust (of cereals); bog; moor; marsh; swamp; marshy lands; marshes; swamps
- латина
- Puccinia graminis
Див. шеруда́, трясавиця, трясть, багни́на, багновисько, болотниско, мокровина, мла́ка, си́гла, нетечина
Посилаются на то словоси́гла, мла́ка, багни́на, багновисько, болотниско, мокровина, нетечина, трясавиця, трясть