покри́тка
Значенє
Онишкевич
1- 1
покритка
с. 102
доповнено на сайтї
2- 2
жінка, яка має позашлюбну дитину (жінка без чоловіка)
Партицький
3–4- 3
повія, блудниця
с. 40, 394 - 4
повія, розпусна жінка
с. 40, 394
Відки пішлоПор. ще ви́ступка, зави́тка, ко́павка 2, копили́ця 1.
Переклади
kobieta, która ma nieślubne dziecko (kobieta bez męża), prostytutka… · Frau mit einem unehelichen Kind (Frau ohne Mann), Hure… · woman with an illegitimate child (a woman without a husband), whore…
- польска
- kobieta, która ma nieślubne dziecko (kobieta bez męża); prostytutka; nierządnica; ladacznica
- нїмецка
- Frau mit einem unehelichen Kind (Frau ohne Mann); Hure; Metze
- анґлїйска
- woman with an illegitimate child (a woman without a husband); whore; prostitute; harlot; loose woman
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): по́критка [Т-рʼя ЛБ 11, 65]
USAGEЗапис (Janów, 1926): pˈokrytka
USAGEСиноніми: курва