пере́рва
/pɛrɛrwɑ/речівникБойківщина, Опілє, Сосулівка, Бориня, Бітля
Значенє
Шило
1- 1
Вид квітів (із них дівчата плетуть вінки)
с. 197
Онишкевич
2- 2
бот. вербозілль (Lysimachia Nummularia L.)
с. 54
Партицький
3–17- 3
перерва, абзац, уступ
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 4
відрізок, відділ, розділ, перерва
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 5
перерва, зупинка
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 6
щілина, тріщина, розколина
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 7
пролом, прорив, перерва
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 8
пауза, перерва, відпочинок
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 9
лисімахія монетна (рослина)
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 10
зупинка, перерва, застій
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 11
перешкода, перерва, порушення
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 12
перерва, переривання
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 13
проміжок, прогалина
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 14
проміжок часу, перерва
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 15
прорив греблі
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 16
антракт, перерва між діями
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372 - 17
перерва між уроками
с. 23, 26, 51, 84, 87, 176, 200, 212, 214, 215, 268, 372
Переклади
rodzaj kwiatu (dziewczęta plotą z niego wianki), przerwa… · Blumenart (Mädchen flechten daraus Kränze), Absatz… · kind of flower (girls weave wreaths from it), break…
- польска
- rodzaj kwiatu (dziewczęta plotą z niego wianki); przerwa; akapit; ustęp; odcinek; odcięcie; rozdział; przystanek; szczelina; pęknięcie; rozpadlina; przełom; wyłom; pauza; odpoczynek; tojeść rozesłana; zastój; postój; przeszkoda; zakłócenie; przerwanie; odstęp; luka; przedział czasu; przerwanie grobli; antrakt; przerwa między aktami; przerwa między lekcjami
- нїмецка
- Blumenart (Mädchen flechten daraus Kränze); Absatz; Abschnitt; Anhalt; Bruch; Durchbruch; Pause; Pfennigkraut; Stillstand; Störung; Unterbrechung; Zwischenraum; Zwischenzeit; Deichbruch; Zwischenakt; Zwischenstunde
- анґлїйска
- kind of flower (girls weave wreaths from it); break; paragraph; interruption; section; segment; chapter; pause; halt; crack; fissure; chink; breach; breakthrough; rest; creeping Jenny; standstill; stoppage; disturbance; gap; interval; space; meantime; dike breach; entr'acte; break between lessons
Зауваги до говірки
USAGEи, ж; бот.; Т (Тернопільська обл.): Сосулівка [=Сосулівка, Чортківського р-н, Тернопільської]
USAGEСиноніми: відділ, розділ, витримок