Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
перешко́да/pɛrɛʃkɔdɑ/
Halycka›Всї слова›Батюківщина(2915)

перешко́да

/pɛrɛʃkɔdɑ/·речівник·Батюківщина, Деревня

Значенє

Верхратський

1
  1. 1

    перешкода

    с. 283

Партицький

2–6
  1. 2

    стримання, перешкода, перепона

    с. 12, 104, 214, 233, 288, 383
  2. 3

    зупинка, перешкода, стримування

    с. 12, 104, 214, 233, 288, 383
  3. 4

    перешкода, завада

    с. 12, 104, 214, 233, 288, 383
  4. 5

    перешкода, перерва, порушення

    с. 12, 104, 214, 233, 288, 383
  5. 6

    перешкода, завада, перепона

    с. 12, 104, 214, 233, 288, 383

Переклади

przeszkoda, powstrzymanie… · Hindernis, Abhaltung… · obstacle, restraint…
польска
przeszkoda; powstrzymanie; wstrzymanie; zawada; przerwa; zakłócenie; przeciwność
нїмецка
Hindernis; Abhaltung; Einhalt; Hinderniß; Querstrich; Störung; Verhinderung
анґлїйска
obstacle; restraint; hindrance; halt; check; disturbance; interruption; impediment

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: спин, стрим, засада, завада

Див. шеповдержанє, встрим, встриманє, перепо́на, запо́на, задержанє, вспин, впин, пере́рва, зворушенє

Посилаются на то словопере́рва, запо́на, перепо́на, впин, вспин, встрим, встриманє, задержанє, зворушенє, повдержанє

Відки взєте

  • Партицький, с. 12, 104, 214, 233, 288, 383 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Верхратський, с. 283 — Верхратський І. Говір Батюків. Збірник фільольоґічної секції НТШ, т. XV. Львів, 1912

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #32435

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоперешкіднийНаступне слово →перешкоджений