Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
застановленє/zɑstɑnɔwlɛnʲɛ/
Halycka›Всї слова

застановленє

/zɑstɑnɔwlɛnʲɛ/·речівник

Значенє

  1. 1

    розгляд, розважання, роздум, міркування

    Партицький, с. 151, 167, 198, 212, 213, 240
  2. 2

    зазирнути, збагнути, зрозуміти, усвідомити

    Партицький, с. 151, 167, 198, 212, 213, 240
  3. 3

    замикання, заборона, припинення

    Партицький, с. 151, 167, 198, 212, 213, 240
  4. 4

    зупинка, перерва, застій

    Партицький, с. 151, 167, 198, 212, 213, 240
  5. 5

    утихомирення, заспокоєння, зупинення

    Партицький, с. 151, 167, 198, 212, 213, 240
  6. 6

    зупинка, застій, згущення

    Партицький, с. 151, 167, 198, 212, 213, 240
  7. 7

    спинення кровотечі

    Партицький, с. 151, 167, 198, 212, 213, 240

Переклади

rozważanie, rozmyślanie… · Betrachtung, Einsehen… · contemplation, consideration…
польска
rozważanie; rozmyślanie; namysł; uwaga; zajrzeć; zrozumieć; pojąć; uświadomić sobie; zamknięcie; zakaz; wstrzymanie; zastój; przerwa; postój; uciszenie; uspokojenie; zatamowanie; zagęszczenie; tamowanie krwi
нїмецка
Betrachtung; Einsehen; Sperrung; Stillstand; Stillung; Stockung; Blutstillen
анґлїйска
contemplation; consideration; reflection; to peer into; to understand; to realize; closing; prohibition; blockade; standstill; stoppage; pause; quieting; appeasing; staunching; stagnation; congestion; staunching of blood

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: заборона

Див. шерозглядуванє, розсудженє, розважанє, ува́га, роздумуванє, загляданє, запиранє, за́каз, застанова, пере́рва, стоянє, втихомиренє

+5

утишенє, задержанє, згущенє, застоянє, застоя

Посилаются на то словопере́рва, за́каз, ува́га, втихомиренє, загляданє, задержанє, запиранє, застанова, застоя, застоянє, згущенє, розважанє

+5

розглядуванє, роздумуванє, розсудженє, стоянє, утишенє

Відки взєте

  • Партицький, с. 151, 167, 198, 212, 213, 240 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #52853

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словозастановити сяНаступне слово →застановляючий