Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
за́каз/zɑkɑz/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #24260

за́каз

/zɑkɑz/Бойківщинаречівник

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] замовлення

2.

[Матіїв] Замовлення.

  • ««Ни задо́вгі драби́ни»
  • «ро́бите?» – «Зака́з йи зака́з».»
3.

[Кміт] Заказати. Замовити

4.

[Кміт] Заказатисьа. Заповістися

  • «Добрий рік заказавсьа»
Переклади
польска
zamówić,zapowiedzieć się
нїмецка
bestellen,sich ankündigen
анґлїйска
to order,to promise to be (e.g. a good year)
Фонетичні варіянти
заказатисьа
Посилаются на то слово
заказатисьа
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013с. 152, 153
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 79
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 271
РеґійониБойківщина26266 слів
→
← Попередне словозака́жіняНаступне слово →заказа́ти